Die Antwort lautet: Es kommt darauf an…
Wie wurde der Scheck ausgestellt?
Drei mögliche Varianten:
Jede Partei:
Pay to the order of
Mr. John Doe OR
Mrs. Jane Doe
Beide Parteien:
Pay to the order of
Mr. John Doe AND
Mrs. Jane Doe
Mehrdeutig:
Pay to the order of
Mr. John Doe
Mrs. Jane Doe
Im ersten Fall sollten Sie in der Lage sein, den Scheck auf das individuelle Konto einer der beiden Personen oder auf ein gemeinsames Konto einzuzahlen. Im zweiten Fall müssen Sie den Scheck auf ein gemeinsames Konto einzahlen ODER die andere Person mit zur Bank bringen und sie dazu bringen, dem Kassierer ihren Ausweis zu zeigen und den Scheck in ihrer Gegenwart zu indossieren. Im dritten Fall könnte es in beide Richtungen gehen (ich konnte so ausgestellte Schecks auf mein Einzelkonto einlösen, aber das kann sich ändern).
Jurisdiction
Aufgrund Ihrer Schreibweise von Scheck (im Gegensatz zu Scheck) nehme ich an, dass Sie sich in den USA befinden, wo das Indossieren von Schecks eine Sache ist. In einigen anderen Ländern ist dies nicht üblich, so dass manche Leute in dieser Situation ein gemeinsames Konto verwenden oder beide Parteien bei der Bank anwesend sein müssen.
Bank Policy
Ihre Bank hat auch einen Ermessensspielraum, ob sie den Scheck in jeder der drei oben gezeigten Varianten nur für Sie einlöst oder nicht. Eine kleine lokale Kreditgenossenschaft kennt Sie und den anderen Zahlungsempfänger vielleicht persönlich und ist etwas entspannter bei der Einlösung/Einreichung des Schecks als ein nationales Finanzinstitut mit vielen Filialen und Kassierern, die noch nie mit Ihnen zu tun hatten. Die größeren Institute weichen in dieser Angelegenheit viel seltener von ihren offiziellen Richtlinien ab, hauptsächlich um sich vor möglichen Rechtsstreitigkeiten zu schützen.
Am besten fragen Sie Ihre Bank, wie Sie den Scheck einlösen können, wenn Sie kein gemeinsames Konto haben. Dort sollte man Ihnen einige Optionen nennen können oder Sie an den Zahler verweisen, damit dieser einen Scheck in einem anderen Format ausstellt.